Taw qhia
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TFA Dostmann Digital Radio-Controlled Alarm Clock, model 60.2547.54. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to understand all features.
Khoom Tshajview & Cheebtsam
The TFA Dostmann Digital Radio-Controlled Alarm Clock is designed to provide accurate time, date, and indoor climate information. It features a highly precise radio-controlled clock, two independent alarm times, and an automatic night light function.



Kev teeb tsa roj teeb
- Locate the battery compartment cover on the back of the alarm clock.
- Tshem lub hau los ntawm kev txav los yog tsa nws.
- Insert two (2) 1.5 V AA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Batteries are not included and must be purchased separately.
- Hloov lub roj teeb lub hau npog kom ruaj ntseg.
- The device will power on and begin searching for the radio-controlled time signal.
Kev teeb tsa thawj zaug
Upon battery installation, the clock will automatically attempt to receive the radio-controlled time signal. This process may take several minutes. If the signal is not received or for manual adjustments, follow these steps:
Manual Time and Date Setting
- Press and hold the 'SET' button (location may vary, refer to device diagram if available) to enter setup mode.
- Use the '+' or '-' buttons to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
- Press 'SET' again to confirm the setting and move to the next parameter.
- Repeat until all desired settings (time, date, year) are configured.
Xaiv hom lus
The display supports 7 languages for the day of the week: French, Spanish, Italian, Dutch, Danish, and English. During initial setup or in settings mode, select your preferred language using the '+' or '-' buttons.
Kev Kho Sijhawm Thaj Tsam
If you are in a region where the radio signal's standard time differs from your local time, you can adjust the time zone by +/- 12 hours. Access this setting in the setup mode and use the '+' or '-' buttons to set the offset.
Cov lus qhia ua haujlwm
Teeb tsa Lub tswb ceeb toom (Lub tswb ceeb toom 1 & Lub tswb ceeb toom 2)
- Press the 'ALARM 1' or 'ALARM 2' button to display the current alarm time.
- Press and hold the respective 'ALARM' button until the alarm time flashes.
- Use the '+' or '-' buttons to adjust the hour, then press the 'ALARM' button to confirm and move to minutes.
- Adjust minutes with '+' or '-' and press 'ALARM' to confirm.
- To activate or deactivate an alarm, press the 'ALARM 1 ON/OFF' or 'ALARM 2 ON/OFF' switch (typically located on the side or back). An alarm icon will appear on the display when active.
Snooze Function
When an alarm sounds, press the 'SNOOZE/LIGHT' button (usually a large button on top) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze duration). To stop the alarm completely, press any other button or switch the alarm off using its dedicated ON/OFF switch.
Automatic Backlight and Light Sensor
The alarm clock features an automatic backlight that activates in low-light conditions. This function is controlled by a light sensor. To enable or disable the automatic backlight, locate the 'AUTO LIGHT' switch or setting (refer to your device's specific button layout).
Indoor Climate Display
The display continuously shows the indoor temperature in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F) and the relative humidity (%). To switch between °C and °F, press the '°C/°F' button (if available) or cycle through display modes in the setup menu.
Kev tu
- Ntxuav: Siv daim ntaub mos mos thiab qhuav los ntxuav lub cuab yeej. Tsis txhob siv cov tshuaj ntxuav uas ua rau tawv los yog cov tshuaj yaj.
- Hloov roj teeb: Replace batteries when the display dims or the device stops functioning. Always replace both batteries simultaneously with new ones of the same type. Dispose of used batteries responsibly.
- Cia: If storing the device for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
Kev daws teeb meem
| Teeb meem | Ua Tau | Kev daws |
|---|---|---|
| Cov zaub yog dawb los yog dim. | Cov roj teeb tsawg lossis muab tso tsis raug. | Replace batteries with new 1.5 V AA batteries, ensuring correct polarity. |
| Time is incorrect or not setting automatically. | Poor radio signal reception; device is out of range or obstructed. | Move the alarm clock to a location with better signal reception, away from electronic devices or metal objects. Perform manual time setting if necessary. |
| Tswb tsis suab. | Lub tswb ceeb toom tsis tau qhib los yog lub suab qis dhau. | Ensure the alarm's ON/OFF switch is in the 'ON' position. Check alarm time settings. |
| Temperature/Humidity readings seem inaccurate. | Device is exposed to direct sunlight, heat sources, or drafts. | Place the alarm clock in a stable indoor environment, away from extreme temperature fluctuations. |
Specifications
- Qauv: 60.2547.54
- Hom Tshuaj: TFA Dostmann
- Hom Zaub: Digital
- Lub zog Source: 2 x 1.5 V AA roj teeb (tsis suav)
- Qhov Loj (L x W x H): 82 x 33 x 82 mm
- Qhov hnyav: 110 Nws
- Khoom siv: Aluminium, yas
- Kev Ntsuas Kub Ntau Yam: -9 ° C rau + 50 ° C (+ 14 ° F txog + 122 ° F)
- Humidity Measurement Range: 20% mus rau 95% RH
- Tshwj xeeb nta: Radio-controlled time, Dual alarms, Snooze function, Automatic backlight, Indoor temperature and humidity display, 7-language weekday display, Time zone adjustment.
Warranty Information
TFA Dostmann products are manufactured with quality and care. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official TFA Dostmann webqhov chaw. Khaws koj cov ntaub ntawv pov thawj ntawm kev yuav khoom rau txhua qhov kev lees paub.
Txhawb nqa
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact TFA Dostmann customer support. Contact details can typically be found on the official TFA Dostmann website los yog ntawm cov khoom ntim.