ADICOS Sensor Unit & Interface
Abstract
Advanced Discovery System (ADICOS®) yog siv los tshawb pom qhov hluav taws kub hauv qhov chaw ua haujlwm. Nws muaj xws li ntau yam, cais detector units. Los ntawm parameterizing thiab teeb tsa cov cuab yeej kom tsim nyog, lub kaw lus ua tiav lub hom phiaj nrhiav pom ua ntej. ADICOS system ua kom ntseeg tau tias kev tshawb pom ntxov ntawm embers thiab hluav taws kub hnyiab txawm nyob hauv qhov chaw tsis zoo. Cov cuab yeej ntes ntawm HOTSPOT® cov khoom lag luam tau nruab nrog cov ntsuas ntsuas cua sov thiab siv cov cuab yeej ntsuas hluav taws xob thiab cov teeb liab ntse tsom xyuas kom pom txhua hom hluav taws kub hnyiab thiab qhib hluav taws, txawm tias nyob rau hauv lub incipient s.tage. Cov lus teb ceev ceev ntawm 100 milliseconds enables kev saib xyuas ntawm conveyor siv los yog lwm yam conveyor systems, xws li ntawm tsiv embers. ADICOS HOTSPOT-X0 muaj cov chav ntsuas sensor thiab ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit yog ib chav ntsuas infrared uas, ua ke nrog ADICOS HOTSPOT-X0 Interface ua kom muaj qhov muag pom thiab thaj chaw daws teeb meem hluav taws kub thiab ntsuas kub hauv qhov muaj peev xwm tawg tau ntawm ATEX zones 0, 1, thiab 2. ADICOS HOTSPOT -X0 Interface-X1 yog ib qho kev sib txuas ntawm ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit thiab hluav taws xob tswj vaj huam sib luag nyob rau hauv qhov muaj peev xwm tawg tau zoo ntawm ATEX zones 1, thiab 2. Tsis tas li ntawd, nws tuaj yeem siv los ua kev sib txuas thiab lub thawv (AAB) hauv cov no. thaj chaw.
Txog Phau Ntawv Qhia no
Lub hom phiaj
Cov lus qhia no piav qhia txog cov kev xav tau ntawm kev teeb tsa, xaim, xaim, thiab kev ua haujlwm ntawm ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit thiab ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. Tom qab commissioning nws yog siv raws li kev ua hauj lwm nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm faults. Nws tsuas yog hais rau cov neeg ua haujlwm paub txog kev txawj ntse (–> Tshooj 2, cov lus qhia txog kev nyab xeeb).
Kev piav qhia ntawm Cov Cim
Phau ntawv no ua raws li qee yam qauv los ua kom yooj yim rau kev ua haujlwm nrog thiab nkag siab. Cov npe hauv qab no yog siv thoob plaws.
Lub hom phiaj ua haujlwm
Lub hom phiaj ua haujlwm qhia qhov tshwm sim kom ua tiav los ntawm kev ua raws li cov lus qhia tom ntej. Lub hom phiaj ua haujlwm tau pom nyob rau hauv daim ntawv loj.
Cov lus qhia
Cov lus qhia yog cov kauj ruam yuav tsum tau ua kom ua tiav lub hom phiaj kev ua haujlwm yav dhau los. Cov lus qhia zoo li no.
Qhia ib qho kev qhia
- Ua ntej ntawm cov lus qhia series
- Thib ob ntawm cov lus qhia thiab lwm yam.
Cov xeev nruab nrab
Thaum nws tuaj yeem piav qhia txog cov xeev nruab nrab lossis cov xwm txheej tshwm sim los ntawm cov kauj ruam qhia (xws li cov ntxaij vab tshaus, cov kauj ruam ua haujlwm sab hauv, thiab lwm yam), lawv tau qhia zoo li no:
- Lub xeev nruab nrab
ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit thiab Interface-X1 - Phau ntawv ua haujlwm
- Tshooj xov tooj: 410-2410-020-EN-11
- Hnub tso tawm: 23.05.2024 – Txhais –
Chaw tsim tshuaj paus:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen
Lub teb chaws Yelemees
Txhawb nqa xov tooj: +49 2162 3703-0
E-Mail: support.adicos@gte.de
2024 GTE Industrieelektronik GmbH - Cov ntaub ntawv no thiab tag nrho cov ntaub ntawv muaj nyob hauv yuav tsis muab luam tawm, hloov pauv, lossis muab faib yam tsis muaj kev pom zoo los ntawm cov chaw tsim khoom! Raws li kev hloov pauv! ADICOS® thiab HOTSPOT® yog cov cim lag luam ntawm GTE Industrieelektronik GmbH.
Ceeb toom
Cov ntaub ntawv hauv qab no yog siv hauv phau ntawv no:
DANGER!
Qhov sib xyaw ua ke ntawm cov cim thiab cov lus cim qhia tau hais tias muaj xwm txheej txaus ntshai uas tuaj yeem ua rau tuag lossis raug mob hnyav yog tias tsis zam.
CEEB TOOM!
Qhov kev sib xyaw ua ke ntawm cov cim thiab cov lus cim taw qhia qhia tias muaj qhov xwm txheej txaus ntshai uas tuaj yeem ua rau tuag lossis raug mob hnyav yog tias nws tsis zam.
CEEB TOOM!
Qhov kev sib xyaw ua ke ntawm cov cim thiab cov lus cim qhia tau hais tias muaj qhov xwm txheej txaus ntshai uas tuaj yeem ua rau muaj kev raug mob me me yog tias nws tsis zam.
CEEB TOOM!
Qhov kev sib xyaw ua ke ntawm cov cim thiab cov lus cim qhia tau hais tias muaj xwm txheej txaus ntshai uas tuaj yeem ua rau muaj kev puas tsuaj yog tias nws tsis zam.
Kev tiv thaiv tawg
Hom ntaub ntawv no qhia txog kev ntsuas uas yuav tsum tau ua los tswj kev tiv thaiv tawg.
Cov lus qhia thiab cov lus pom zoo
Hom ntawv no muab cov ntaub ntawv ncaj qha rau kev ua haujlwm ntxiv ntawm lub cuab yeej.
Cov ntawv luv
Phau ntawv no siv cov ntawv luv luv hauv qab no.
| Abbr. | Lub ntsiab lus |
| ADICOS | Advanced Discovery System |
| X0 | ATEX zone 0 |
| X1 | ATEX zone 1 |
| LED | Lub teeb-emitting diode |
Khaws Phau Ntawv Qhia
Khaws phau ntawv no yooj yim mus cuag tau thiab nyob rau hauv qhov chaw ncaj nraim ntawm lub tshuab ntes kom siv tau raws li qhov xav tau.
Cov lus qhia kev nyab xeeb
ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit thiab HOTSPOT-X0 Interface-X1 xyuas kom muaj kev nyab xeeb ntawm kev ua haujlwm zoo li kev teeb tsa, kev ua haujlwm, kev ua haujlwm, thiab kev saib xyuas. Rau lub hom phiaj no, nws yuav tsum tau nyeem tag nrho, nkag siab, thiab ua raws li cov lus qhia no thiab cov ntaub ntawv muaj kev nyab xeeb.
CEEB TOOM!
Kev raug mob ntawm tus kheej thiab khoom puas tsuaj! Kev txhim kho tsis raug thiab kev ua haujlwm tsis raug tuaj yeem ua rau tuag taus, raug mob hnyav, thiab kev puas tsuaj rau cov khoom siv.
- Nyeem tag nrho phau ntawv qhia thiab ua raws li cov lus qhia!
Kev tiv thaiv tawg
Thaum siv ADICOS detectors hauv cov huab cua uas muaj peev xwm tawg tau, ua raws li cov lus qhia ntawm ATEX cov lus qhia ua haujlwm.
Npaj siv
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 yog npaj rau kev siv nrog ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit thiab yog tsim los rau kev tshawb nrhiav cov hluav taws kub nyhiab hauv qhov muaj peev xwm tawg tau ntawm ATEX zones 0, 1, thiab 2. Nws tuaj yeem ua haujlwm tshwj xeeb hauv ADICOS. tshuab. Hauv cov ntsiab lus no, cov kev ua haujlwm tsis tau piav qhia hauv Tshooj. 10, "Technical Data" yuav tsum tau ntsib. Kev ua raws li phau ntawv no nrog rau tag nrho cov kev cai hauv lub tebchaws tshwj xeeb kuj yog ib feem ntawm kev siv.
Standards thiab Regulations
Txoj cai tiv thaiv kev nyab xeeb thiab kev sib tsoo muaj feem xyuam rau daim ntawv thov tshwj xeeb yuav tsum tau ua raws li ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit thiab HOTSPOT-X0 Interface-X1 installation, commissioning, tu, thiab kuaj.
ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit thiab HOTSPOT-X0 Interface-X1 kuj ua tau raws li cov qauv hauv qab no thiab cov lus qhia hauv lawv cov qauv tam sim no:
| Standards thiab Regulations | Kev piav qhia |
| TS EN 60079-0 | Explosive atmospheres –
Ntu 0: Cov Khoom Siv - Cov kev cai dav dav |
| TS EN 60079-1 | Explosive atmospheres –
Ntu 1: Cov khoom siv tiv thaiv los ntawm cov ntaub thaiv npog "d" |
| TS EN 60079-11 | Explosive atmospheres – Part 11: Cov cuab yeej tiv thaiv los ntawm Intrinsic Safety 'i' |
| TS EN 60529 | Degree ntawm kev tiv thaiv muab los ntawm enclosures (IP Code) |
| 2014/34/EU | ATEX cov lus qhia cov khoom lag luam (txog cov cuab yeej siv thiab cov tshuab tiv thaiv tsim los siv rau hauv cov huab cua uas muaj peev xwm tawg tau) |
| Xyoo 1999/92 / EG | ATEX cov lus qhia ua haujlwm (ntawm kev nyab xeeb thiab kev tiv thaiv kev noj qab haus huv ntawm cov neeg ua haujlwm uas muaj feem cuam tshuam los ntawm huab cua tawg) |
Kev Tsim Nyog Ua Haujlwm
Ib qho haujlwm ntawm ADICOS systems tsuas yog ua los ntawm cov neeg ua haujlwm tsim nyog. Cov neeg, uas tuaj yeem ua haujlwm ntawm cov tshuab hluav taws xob hauv cov huab cua uas muaj peev xwm tawg tau thiab paub txog kev phom sij raws li lawv txoj kev kawm, kev paub, thiab kev paub dhau los thiab kev paub txog cov kev cai, yog suav tias yog cov neeg tsim nyog.
CEEB TOOM!
Kev raug mob ntawm tus kheej thiab khoom puas tsuaj! Kev ua haujlwm tsis raug ntawm thiab nrog lub cuab yeej tuaj yeem ua rau muaj kev ua haujlwm tsis zoo.
- Kev teeb tsa, kev pib ua haujlwm, parameterization, thiab kev saib xyuas tsuas yog ua los ntawm cov neeg ua haujlwm raug tso cai thiab raug cob qhia.
Handling Hluav Taws Xob Voltage
DANGER!
Risk ntawm tawg los ntawm hluav taws xob voltage nyob rau hauv tej huab cua tawg! Cov khoom siv hluav taws xob ntawm ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit & Interface-X1 detectors yuav tsum muaj hluav taws xob vol.tage uas tuaj yeem ua rau tawg hauv cov huab cua uas muaj peev xwm tawg tau.
- Tsis txhob qhib enclosure!
- De-energize tag nrho lub tshuab ntes thiab ruaj ntseg tiv thaiv kev ua kom tsis muaj zog rau txhua txoj haujlwm xaim!
- Hloov kho
CEEB TOOM!
Kev puas tsuaj los yog ntes tsis ua hauj lwm los ntawm txhua hom kev hloov kho tsis tau tso cai! Txhua hom kev hloov kho tsis tau tso cai lossis txuas ntxiv tuaj yeem ua rau tsis ua haujlwm ntawm lub tshuab ntes. Daim ntawv thov warranty tas sij hawm.
- Tsis txhob hloov kho yam tsis tau tso cai rau koj txoj cai.
Accessories thiab Spare Parts
CEEB TOOM!
Kev puas tsuaj ntawm cov khoom vim yog luv luv lossis tsis ua haujlwm ntawm lub tshuab ntes Kev siv cov khoom uas tsis yog cov chaw tsim khoom cov khoom qub thiab cov khoom siv qub yuav ua rau cov khoom puas tsuaj vim yog luv luv.
- Tsuas yog siv cov khoom qub qub thiab cov khoom qub qub!
- Thawj cov khoom seem thiab cov khoom siv tuaj yeem tsuas yog ntsia tau los ntawm cov neeg ua haujlwm tshwj xeeb.
- Cov neeg ua haujlwm tsim nyog yog cov neeg raws li tau piav qhia hauv Tshooj. 2.3.
Cov khoom siv hauv qab no muaj:
| Kos duab Tsis Muaj. | Kev piav qhia |
| 410-2401-310 Ib | HOTSPOT-X0 Sensor Unit |
| 410-2401-410 Ib | HOTSPOT-X0-Interface X1 |
| 410-2403-301 Ib | HOTSPOT-X0 Mounting bracket nrog pob thiab qag sib koom |
| 83-09-06052 Ib | Cable caj pas rau cov tsis muaj zog thiab tsis kaw cov cables |
| 83-09-06053 Ib | Cable caj pas rau cov hlua txuas ntxiv thiab tsis kaw |
| 83-09-06050 Ib | Cable caj pas rau cov tsis muaj zog thiab kaw cov cables |
| 83-09-06051 Ib | Cable caj pas rau kev txhawb nqa thiab kaw cov cables |
Qauv
Tshajview HOTSPOT-X0 Sensor Unit
| Tsis muaj. | Kev piav qhia | Tsis muaj. | Kev piav qhia |
| ① | Infrared sensor | ⑥ | Npog npog |
| ② | Purge huab cua adapter nrog mounting flange (4 x M4 xov) | ⑦ | Mounting qhov rau lub mounting bracket (ntawm sab nraud, tsis qhia) (4 x M5) |
| ③ | Purge huab cua txuas rau ø4 hli nws tus kheej-fastening compressed cua hose (2 x) | ⑧ Ib | Cauv caj pas |
| ④ | Sensor enclosure (ø 47) | ⑨ | Intrinsically nyab xeeb kev twb kev txuas cable |
| ⑤ | Teeb liab-LED | ||
Cov ntsiab lus pom
| Teeb liab-LED | |||
| Rau kev qhia txog kev ua haujlwm, lub teeb liab-LED yog recessed nyob rau hauv qab sab ntawm lub sensor enclosure. |  |
||
| LED qhov taw qhia teeb | Kev piav qhia | ||
| liab | Tswb | ||
| daj | txhaum | ||
| ntsuab | Kev ua haujlwm | ||
Tshajview ntawm HOTSPOT-X0 Interface-X1
| Tsis muaj. | Kev piav qhia |
| ① | Flameproof enclosure |
| ② | Sab saum toj- kaus mom rail nrog tawg tiv thaiv thaiv, kev sib txuas terminals, thiab interface Circuit Court board |
| ③ | Xov rau lub hau npog |
| ④ | Lub hau npog |
| ⑤ | Ib qho chaw mounting rau cov kab txuas ntxiv |
| ⑥ | Cable caj pas (2 x) |
| ⑦ | Mounting bracket (4 x) |
Kev sib txuas Terminals
Kev sib txuas Terminal ntawm HOTSPOT-X0 Sensor Unit
Terminals
Cov terminals nyob rau hauv lub enclosure ntawm ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor ntawm lub rooj sib txuas. Lawv yog pluggable thiab tuaj yeem raug tshem tawm ntawm lub rooj tsavxwm kom yooj yim sib dhos ntawm cov xov hlau txuas.
| T1/T2 | Kev sib txuas lus / voltage khoom |
| 1 | Kev sib txuas lus B (intrinsically nyab xeeb circuit 1) |
| 2 | Kev sib txuas lus A (intrinsically nyab xeeb circuit 1) |
| 3 | Voltage mov + (intrinsically nyab xeeb circuit 2) |
| 4 | Voltage mov – (intrinsically nyab xeeb circuit 2) |
Lub sensor yog nkag nrog pre-assembled kev twb kev txuas cable ex-works.
Txoj Cai Cable
CEEB TOOM!
Risk ntawm tawg!
Kev sib txuas cable yuav tsum tau ua raws li DIN EN 60079-14!
- Tsuas yog siv cov kev pom zoo, intrinsically muaj kev ruaj ntseg txuas cables muab los ntawm GTE!
- Xav txog qhov tsawg kawg nkaus khoov vojvoog!
| Xim | Teeb liab |
| ntsuab | Kev sib txuas lus B (intrinsically nyab xeeb circuit 1) |
| daj | Kev sib txuas lus A (intrinsically nyab xeeb circuit 1) |
| xim av | Voltage mov + (intrinsically nyab xeeb circuit 2) |
| dawb | Voltage mov – (intrinsically nyab xeeb circuit 2) |
Kev sib txuas Terminal ntawm HOTSPOT-X0 Interface-X1
Kev sib txuas terminals
Cov kev sib txuas terminals yog nyob rau hauv lub enclosure ntawm lub kaus mom sab saum toj. 
| Tsis muaj. | Kev piav qhia |
| ① | Explosion tiv thaiv barrier 1:
Kev sib txuas lus sensor (intrinsically nyab xeeb circuit 1) |
| ② | Explosion tiv thaiv barrier 2:
sensor fais fab mov (intrinsically nyab xeeb circuit 2) |
| ③ | Kev sib txuas ntawm qhov system |
Kev sib txuas lus sensor (intrinsically nyab xeeb circuit 1)
| Tsis muaj. | Txoj hauj lwm |
| 9 | Txee shielding |
| 10 | Shield rau intrinsically kev nyab xeeb cable |
| 11 | --/- |
| 12 | --/- |
| 13 | Kev sib txuas lus Sensor B (ntsuab) |
| 14 | Kev sib txuas lus Sensor A (daj) |
| 15 | --/- |
| 16 | --/- |
Sensor fais fab mov (intrinsically nyab xeeb circuit 2)
| Tsis muaj. | Txoj hauj lwm |
| 1 | Sensor fais fab mov + (xim av) |
| 2 | Sensor fais fab mov - (dawb) |
| 3 | --/- |
Qhov system txuas davhlau ya nyob twg
| Tsis muaj. | Txoj hauj lwm |
| 1 | 0 V |
| 2 | 0 V |
| 3 | M-Bus A |
| 4 | M-Bus A |
| 5 | Tswb A. |
| 6 | yuam kev A |
| 7 | LOJ A in |
| 8 | LOOP A tawm |
| 9 | Ntaub thaiv npog |
| 10 | Ntaub thaiv npog |
| 11 | +24 V |
| 12 | +24 V |
| 13 | M-Bus B |
| 14 | M-Bus B |
| 15 | Tswb B |
| 16 | yuam kev B |
| 17 | LOOB B in |
| 18 | LOOP B tawm |
| 19 | Ntaub thaiv npog |
| 20 | Ntaub thaiv npog |
Kev teeb tsa
DANGER! Kev tawg!
Kev teeb tsa ua haujlwm tsuas yog ua tau yog tias qhov chaw muaj peev xwm tawg tau raug tso tawm rau kev ua haujlwm los ntawm kev ntsuas kev pheej hmoo.
- De-energize tag nrho lub tshuab ntes thiab ruaj ntseg nws tiv thaiv kev ua kom tsis muaj zog!
- Kev teeb tsa ua haujlwm tsuas yog ua los ntawm cov neeg ua haujlwm tshwj xeeb! (–> Chap.
Kev tsim nyog ntawm cov neeg ua haujlwm)
Kev tiv thaiv tawg! Kev pheej hmoo ntawm kev tawg
Hauv kev sib piv rau ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit, ADICOS HOTSPOT-X0
Interface X1 tsis pom zoo rau kev teeb tsa hauv ATEX zone 0.
- Interface-X1 tsuas yog ntsia sab nraum ATEX zone 0.
Mounting
CEEB TOOM!
Kev phom sij ntawm kev ua haujlwm tsis zoo thiab tsis ua haujlwm ntawm lub kaw lus ntes Kev teeb tsa tsis raug ntawm ADICOS detectors tuaj yeem ua rau muaj kev ua txhaum thiab tsis ua haujlwm ntawm lub tshuab ntes.
- Kev teeb tsa ua haujlwm tsuas yog ua los ntawm cov neeg ua haujlwm tshwj xeeb! (-> Tshooj 2.3, Kev Tsim Nyog Rau Cov Neeg Ua Haujlwm)
Xaiv Qhov Chaw Mounting
Mounting Qhov Chaw ntawm HOTSPOT-X0 Sensor Unit
CEEB TOOM! Kev kho kom raug Kev Npaj thiab kev ua kom zoo ntawm ADICOS detectors yog ib qho tseem ceeb heev rau kev tshawb nrhiav kom ntseeg tau. Qhov kev tso kawm tsis zoo tuaj yeem ua rau kev ua tsis tiav ntawm lub tshuab ntes!
- Tsuas yog cov kws paub txog kev npaj tshwj xeeb tuaj yeem txheeb xyuas txoj haujlwm thiab kev sib tw!
CEEB TOOM!
Kev phom sij ntawm rhiab heev poob thiab tsis ua hauj lwm ntawm lub detector system Nyob rau hauv cov plua plav puag ncig nrog ib txhij high humidity, lub functionality ntawm lub detector tej zaum yuav impaired.
- Xyuas kom meej tias cov cua lim tau siv! Qhov no tso cai rau koj mus txuas ntxiv kev tu ncua kev tu ncua!
- Nyob rau hauv rooj plaub uas muaj cov plua plav siab ua ke nrog cov huab cua siab, hu rau cov chaw tsim khoom rau kev sab laj!
Mounting Qhov Chaw ntawm HOTSPOT-X0 Interface-X1
CEEB TOOM! Kev phom sij tawg!
Tsis zoo li ADICOS HOTSPOT-X0 sensor unit, ADICOS HOTSPOT-X0 interface- X1 tsis pom zoo rau kev teeb tsa hauv ATEX zone 0, tab sis tsuas yog rau thaj tsam 1 thiab 2.
- Tsuas yog nruab ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 sab nraum ATEX zone 0!
Cov nram qab no yuav tsum tau txiav txim siab thaum xaiv qhov chaw mounting.
- Nruab cov cuab yeej siv tau yooj yim thiab nyob ze ze rau qhov sib txuas sensor - tab sis sab nraum ATEX zone 0.
- Qhov chaw mounting yuav tsum ua kom tau raws li tag nrho cov kev cai ib puag ncig uas tau teev tseg hauv Chap. 10, "Specifications".
- Qhov chaw mounting yuav tsum muaj zog thiab tsis muaj kev vibrations.
Mounting ntawm HOTSPOT-X0 Sensor Unit
ADICOS HOTSPOT-X0 sensor unit yog tsim los rau ob hom kev sib dhos: Flange mounting nrog rau phab ntsa / qab nthab mounting nrog ceev mounting puag. Flange mounting yog tshwj xeeb tshaj yog haum rau kev tshawb nrhiav nyob rau hauv uas tsis yog-siab-tight enclosures. Phab ntsa / qab nthab mounting yog tshwj xeeb tshaj yog haum rau standalone daim ntaub ntawv.
Flange mounting
- Txiav lub voj voog mus rau hauv lub thawv uas siv lub qhov Ø40 mm
- Siv lub Ø4 hli laum, xyaum plaub qhov raws txoj kab Ø47 hli ncig ntawm qhov deb ntawm 90 ° txhua
- Nthuav ntsia liaj qhov rooj HOTSPOT-X0 sensor unit rau lub enclosure siv haum M4 screwsWall/Ceiling Mounting
Phab ntsa mounting
Mounting puag
- Laum qhov rau dowels rau hauv phab ntsa thiab / lossis qab nthab ntawm qhov chaw mounting ntawm qhov deb ntawm 76 mm x 102 mm
- Nias hauv dowels
- Nthuav bolt lub hauv paus mounting rau phab ntsa thiab / los yog qab nthab siv 4 qhov tsim nyog screws thiab washers
.
Mounting HOTSPOT-X0 mounting bracket
- Siv lub kaw lus M5 lub tog raj kheej-lub taub hau screws, ntsia liaj qhov rooj HOTSPOT-X0 mounting bracket los ntawm lub radial elongated qhov rau HOTSPOT-X0 sensor unit ntawm yam tsawg kawg nkaus ob lub ntsiab lus.
Txuas Purge Cua
- Ntxig Ø4 hli compressed cua hose rau hauv lub tshuab nqus cua sib txuas (2 x). Purge huab cua specification, saib tshooj. 10, "Technical Data"
Phab ntsa Mounting ntawm HOTSPOT-X0 Interface-X1
- Ntawm qhov chaw mounting xyaum plaub qhov (Ø 8,5 mm) nyob rau hauv ib tug qauv ntawm 240 x 160 mm
- Nias nyob rau hauv haum dowels
- Siv cov mounting brackets khov kho lub qhov rooj rau ntawm phab ntsa siv plaub qhov tsim nyog screws thiab ntxhua khaub ncaws.
Kev xaim
CEEB TOOM! Kev tawg!
Kev teeb tsa ua haujlwm tsuas yog ua tau yog tias qhov chaw muaj peev xwm tawg tau raug tso tawm rau kev ua haujlwm los ntawm kev ntsuas kev pheej hmoo.
- De-energize tag nrho lub tshuab ntes thiab ruaj ntseg nws tiv thaiv kev ua kom tsis muaj zog rau txhua txoj haujlwm xaim!
- Kev xaim tsuas yog ua los ntawm cov neeg ua haujlwm tshwj xeeb! (–> Tshooj 2.3)
CEEB TOOM! Kev pheej hmoo ntawm kev tawg
Kev sib txuas cable yuav tsum tau ua raws li DIN EN 60079-14!
- Tsuas yog siv cov kev pom zoo, intrinsically muaj kev ruaj ntseg txuas cables muab los ntawm GTE!
- Xav txog qhov tsawg kawg nkaus khoov vojvoog!
CEEB TOOM! Kev pheej hmoo ntawm kev tawg
ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit yog ua raws li txoj cai tiv thaiv thiab / lossis cov khoom siv tiv thaiv hluav taws xob tiv thaiv los ntawm kev nyab xeeb "i".
- Kev tiv thaiv tawg yuav tsum tau siv!
- Tsuas yog xaim rau ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!
Kev tiv thaiv tawg! Kev pheej hmoo ntawm kev tawg
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 yog ua raws li txoj cai tiv thaiv thiab / lossis cov khoom siv tiv thaiv hluav taws xob tiv thaiv los ntawm cov ntaub thaiv npog "d".
- Tsuas yog siv cov kab mob uas pom zoo!
- Kaw lub hau kaw kom ruaj tom qab xaim!
Txuas HOTSPOT-X0 Sensor Unit nrog Txuas Txuas Cable
- Qhib kab mob
- Qhib lub qhov rooj npog los ntawm kev tig tig rov qab (piv txwv li, siv 31.5 hli ob lub qhov ciaj ntswj)
- Thawb txuas cable los ntawm lub caj pas cable
- Hlau txuas cable rau terminals
- Screw lub enclosure cover clockwise mus rau lub sensor enclosure thiab tuav tes nruj.
- Kaw lub caj pas
Kev xaim ntawm ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit
- Tshem lub hau npog los ntawm kev tig lub txee counterclockwise
- Qhib kab mob
- Ntxig sensor txuas cable los ntawm lub caj pas cable
- Txuas ntsuab hlau (kev sib txuas lus B) mus rau lub davhlau ya nyob twg 14 ntawm Explosion tiv thaiv barrier 1 (intrinsically nyab xeeb circuit 1)
- Txuas cov xaim daj (kev sib txuas lus A) mus rau lub davhlau ya nyob twg 13 ntawm Kev Tiv Thaiv Kev Tiv Thaiv Kev Tiv Thaiv 1 (intrinsically nyab xeeb circuit 1)
- Txuas xim av xaim (lub hwj chim mov +) mus rau lub davhlau ya nyob twg 1 ntawm Explosion tiv thaiv barrier 2 (intrinsically nyab xeeb circuit 2)
- Txuas cov hlau dawb (lub hwj chim mov –) mus rau lub davhlau ya nyob twg 2 ntawm Explosion tiv thaiv barrier 2 (intrinsically nyab xeeb circuit 2)
- Txuas cov ntaub thaiv npog ntawm lub sensor txuas cable mus rau lub davhlau ya nyob twg 3 ntawm Kev Tiv Thaiv Kev Tiv Thaiv Kab Mob 2 (intrinsically nyab xeeb circuit 2)
- Kaw lub caj pas
- Mount lub hau npog los ntawm tig nws clockwise thiab rub kom nruj
Kev Tiv Thaiv Hluav Taws Xob Hluav Taws Xob
Nyob ntawm qhov system configuration txuas qhov hluav taws xob tshawb pom qhov system mus rau terminals 1 … 20 ntawm qhov system txuas davhlau ya nyob twg (–> Tshooj 3.2.3). Kuj nrog ADICOS phau ntawv No. 430-2410-001 (ADICOS AAB Phau Ntawv Qhia Txog Kev Ua Haujlwm).
Fais fab mov / tswb thiab tsis ua hauj lwm 
Kev ua haujlwm
DANGER! Cov khoom puas vim hluav taws xob voltagua e! ADICOS systems ua haujlwm nrog cov khoom siv hluav taws xob, uas tuaj yeem ua rau cov khoom puas tsuaj thiab hluav taws kub yog tias tsis tau teeb tsa kom zoo.
- Ua ntej hloov ntawm lub system, xyuas kom meej tias tag nrho cov detectors raug mounted thiab wired.
- Kev pib ua haujlwm tsuas yog ua los ntawm cov neeg ua haujlwm raug cob qhia.
CEEB TOOM! Kev pheej hmoo ntawm kev ceeb toom cuav thiab ntaus ntawv tsis ua haujlwm
Qib ntawm kev tiv thaiv ntawm ADICOS detectors teev nyob rau hauv cov ntaub ntawv technical tsuas yog guaranteed thaum lub enclosure cover yog kiag li kaw. Txwv tsis pub, lub tswb cuav tuaj yeem tshwm sim los yog lub tshuab ntes tuaj yeem ua tsis tiav.
- Ua ntej pib, xyuas tias tag nrho cov ntaub thaiv npog npog tau kaw tag nrho, txwv tsis pub ADICOS system yuav tsis ua haujlwm zoo.
CEEB TOOM! Kev pheej hmoo ntawm kev tawg
ADICOS HOTSPOT-X0 sensor chav tsev yog ua raws li txoj cai tiv thaiv thiab los yog cov khoom siv tiv thaiv hluav taws xob tiv thaiv los ntawm kev nyab xeeb "i".
- Kev tiv thaiv tawg yuav tsum tau siv!
- Tsuas yog xaim rau ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!
CEEB TOOM! Kev pheej hmoo ntawm kev tawg
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 chav tsev yog ua raws li txoj cai tiv thaiv thiab / lossis cov khoom siv tiv thaiv hluav taws xob tiv thaiv los ntawm cov ntaub thaiv npog "d".
- Kaw lub hau kaw kom ruaj tom qab xaim!
Kev tu
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 tsis xav tau kev saib xyuas.
Hloov Sensor Unit
Tshem tawm cov qub sensor unit
- Qhib kab mob
- Qhib cov ntaub thaiv npog los ntawm kev tig rov qab (piv txwv li, siv 31.5 hli ob lub qhov ciaj ntswj) Nco ntsoov tias qhov kev sib txuas tsis tig!
- Disconnect kev twb kev txuas cable los ntawm terminals
- Rub lub npog npog los ntawm kev sib txuas cable
Mounting tshiab sensor unit (–> Tshooj 6, Wiring)
Kev pov tseg
Rov qab ntaus ntawv mus rau cov chaw tsim khoom tom qab kawg ntawm lub neej muaj txiaj ntsig. Cov chaw tsim tshuaj paus xyuas kom ib puag ncig-phooj ywg pov tseg ntawm tag nrho cov Cheebtsam.
Technical Data
Cov ntaub ntawv qhia txog HOTSPOT-X0 Sensor Unit
| Cov ntaub ntawv dav dav | ||
| Qauv: | HOTSPOT-X0 Sensor Unit | |
| Tshooj xov tooj: | 410-2401-310 Ib | |
| Enclosure qhov ntev: | mm | 54 x 98 (Ø Txoj kab uas hla x Length) |
| Tag nrho qhov ntev: | mm | 123 x 54 x 65
(Length L x Ø Diameter x Dav W) (Length: txuas cable incl., Dav: txoj kab uas hla purge air adapter incl.) |
| Qhov hnyav: | kg | 0,6 (tsis txuas cable) |
| Qib kev tiv thaiv: | IP | IP66/67 |
| Enclosure: | Stainless hlau | |
|
Cov ntaub ntawv hais txog kev tiv thaiv tawg |
||
| Kev tiv thaiv tawg: |  |
II 1G Ex ia IIC T4 Ga |
| Chav ntsuas kub: | T4 | |
| Cov cuab yeej pab pawg: | II, 1 G | |
| Hom kev pom zoo: | Daim ntawv pov thawj rau 2014/34/EU | |
|
Cov ntaub ntawv hluav taws xob |
||
| Ua[1,2] | V | 3,7 |
| Ib [1,2] | mA | 225 |
| Pib [1,2] | mW | 206 |
| Sib [1,2] | µF | tsis tsim nyog |
| Li [1,2] | mH | tsis tsim nyog |
| Ua[1,2] | V | 5 |
| Ib [1,2] | mA | 80 |
| POB [1,2] | mW | 70 |
| Cov[1,2] | µF | 80 |
| Lov [1,2] | H | 200 |
| Ua[3,4] | V | 17 |
| Ib [3,4] | mA | 271 |
| Pib [3,4] | W | 1.152 |
|
Cov ntaub ntawv thermal, lub cev |
||
| Ambient kub: | °C | – 40… + 80 |
| txheeb ze humidity: | % | ≤ 95 (tsis-condensing) |
|
Tshem tawm cua |
||
| Cov chav kawm Purity: |
l/min |
Plua plav ≥ 2, Cov ntsiab lus dej ≥ 3
Cov ntsiab lus roj ≥ 2 (< 0.1 mg / m3) Siv tsis-ionized sealing cua! |
| Cua ntws: | 2… 8 | |
|
Cov ntaub ntawv sensor |
||
| Daws teeb meem Sensor: | ib pixel | 32 x 31 |
| Optical kaum sab xis: | ° | 53 x 52 |
| Reaktion lub sij hawm: | s | <1 |
| Temporal daws teeb meem: | s | 0.1 oder 1 (nyob ntawm kev teeb tsa) |
|
Lwm yam |
||
| Khoov vojvoog, txuas cable | mm | > 38 |
ID phaj
| HOM | Ntaus qauv | Cov ntaub ntawv hluav taws xob |
CE cim |
|||||
| ANR | Tshooj xov tooj | Prod. | Kev tsim tawm xyoo | IP | Qib Kev Tiv Thaiv | UI [1,2]
II [1,2] PIB [1,2] U0 [1,2] |
UI [3,4]
II [3,4] PIB [3,4] Ua[3,4] |
|
| COM | Kev sib txuas lus (variable) | TEMP | Ambient kub | Cov ntaub ntawv hais txog kev tiv thaiv tawg | ||||
| SNR | Serial tooj (variable) | VDC/VA | Muab voltage / Kev siv hluav taws xob | |||||
Cov ntaub ntawv qhia txog HOTSPOT-X0 Interface-X1
| Cov ntaub ntawv dav dav | |||
| Qauv: | HOTSPOT-X0 Interface-X1 | ||
| Tshooj xov tooj | 410-2401-410 Ib | ||
| Enclosure qhov ntev: | mm | 220 x 220 x 180 (Length L x Width W x Depth D) | |
| Tag nrho qhov ntev: | mm | 270 x 264 x 180 (L x W x D)
(Length: cable gland incl., Dav: mounting brackets incl.) |
|
| Qib kev tiv thaiv: | IP | 66 | |
| Qhov hnyav: | kg | 8 | 20 |
| Enclosure: | Aluminium | Stainless hlau | |
|
Cov ntaub ntawv hais txog kev tiv thaiv tawg |
|||
| Kev tiv thaiv tawg: | II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb | ||
| Chav ntsuas kub: | T4 | ||
| Cov cuab yeej pab pawg: | II, 2 G | ||
| Hom kev pom zoo: | Daim ntawv pov thawj raws li 2014/34/EU | ||
| IECEx daim ntawv pov thawj: | IECEx KIWA 17.0007X | ||
| ATEX daim ntawv pov thawj: | KIWA 17ATEX0018 X | ||
|
Cov ntaub ntawv hluav taws xob |
|||
| Muab voltage: | V | DC 20… 30 | |
| Ua[1,2] | V | ≥ 17 | |
| Ib [1,2] | mA | ≥ 271 | |
| POB [1,2] | W | ≥ 1,152 | |
| Ua[13,14] | V | ≥ 3,7 | |
| Ib [13,14] | mA | ≥ 225 | |
| POB [13,14] | mW | ≥ 206 | |
| Ua[13,14] | V | ≤ 30 | |
| Ib [13,14] | mA | ≤ 282 | |
| CO[1,2] | µF | 0,375 | |
| LOJ [1,2] | mH | 0,48 | |
| LO/RO[1,2] | µH/Ω | 30 | |
| CO[13,14] | µF | 100 | |
| LOJ [13,14] | mH | 0,7 | |
| LO/RO[13,14] | µH/Ω | 173 | |
|
Cov ntaub ntawv thermal, lub cev |
||
| Ambient kub | °C | – 20… + 60 |
| txheeb ze humidity: | % | ≤ 95 (tsis-condensing) |
|
Lwm yam: |
||
| Bending radius kev twb kev txuas cable: | mm | > 38 |
ID Phaj
| HOM | Ntaus qauv | Cov ntaub ntawv hluav taws xob |
CE cim |
|||||
| ANR | Tshooj xov tooj | Prod. | Ntau lawm xyoo | IP | Qib kev tiv thaiv | UI [1,2]
II [1,2] PIB [1,2] U0 [1,2] |
UI [3,4]
II [3,4] PIB [3,4] Ua[3,4] |
|
| COM | Kev sib txuas lus (variable) | TEMP | Ambient kub | Cov ntaub ntawv hais txog kev tiv thaiv tawg | ||||
| SNR | Serial tooj (variable) | VDC/VA | Muab voltage / Kev siv hluav taws xob | |||||
Cov ntawv ntxiv
ADICOS Mounting Bracket
Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv
 | Sensor Unit & Interface |
Cov ntaub ntawv
- Cov neeg siv phau ntawvmanual.tools