MOXA MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateways Tshajview

MGate MB3170 thiab MB3270 yog 1 thiab 2-chaw nres nkoj siab heev Modbus rooj vag uas hloov ntawm Modbus TCP thiab Modbus ASCII / RTU raws tu qauv. Lawv tso cai rau Ethernet masters los tswj cov tub qhe serial, lossis lawv tso cai rau cov tswv los tswj Ethernet qhev. Txog 32 TCP tus tswv thiab cov qhev tuaj yeem txuas nrog ib txhij. MGate MB3170 thiab MB3270 tuaj yeem txuas mus txog 31 lossis 62 Modbus RTU / ASCII qhev, raws li.

Pob Checklist

Ua ntej txhim kho MGate MB3170 lossis MB3270, xyuas kom meej tias lub pob muaj cov khoom hauv qab no:

• MGate MB3170 lossis MB3270 Modbus rooj vag
• Kev qhia ceev installation (luam tawm)
• Warranty card

Optional Accessories:

• DK-35A: DIN-rail mounting khoom (35 hli)
• Mini DB9F-rau-TB Adaptor: DB9 poj niam rau davhlau ya nyob twg thaiv adapter
• DR-4524: 45W / 2A DIN-rail 24 VDC fais fab mov nrog universal 85 txog 264 VAC input
• DR-75-24: 75W / 3.2A DIN-rail 24 VDC fais fab mov nrog universal 85 txog 264 VAC input
• DR-120-24: 120W / 5A DIN-rail 24 VDC fais fab mov nrog 88 txog 132 VAC / 176 txog 264 VAC input los ntawm kev hloov

Nco tseg Thov ceeb toom rau koj tus neeg muag khoom yog tias ib qho ntawm cov khoom saum toj no ploj lawm lossis puas lawm.

Hardware Taw Qhia

LED Qhov taw qhia

Lub npe	Xim	Muaj nuj nqi
PWV 1	Liab	Lub hwj chim yog muab rau lub hwj chim input
PWV 2	Liab	Lub hwj chim yog muab rau lub hwj chim input
RDY	Liab	Steady: Lub hwj chim yog qhib thiab lub tsev yog booting
		Blinking: IP tsis sib haum, DHCP lossis BOOTP neeg rau zaub mov tsis teb kom raug, lossis ib qho kev xa tawm tau tshwm sim
	Ntsuab	Steady: Lub zog yog qhib thiab lub tsev ua haujlwm ib txwm
		Blinking: Chav tsev teb rau qhov chaw ua haujlwm
	Tawm	Fais fab tuag los yog muaj teeb meem yuam kev
Ethernet	Amber	10 Mbps Ethernet kev twb kev txuas
	Ntsuab	100 Mbps Ethernet kev twb kev txuas
	Tawm	Ethernet cable raug txiav los yog muaj luv luv
P1, P2	Amber	Serial chaw nres nkoj tau txais cov ntaub ntawv
	Ntsuab	Serial chaw nres nkoj yog kis cov ntaub ntawv
	Tawm	Serial chaw nres nkoj tsis kis lossis tau txais cov ntaub ntawv
FX	Amber	Tsis tu ncua: Ethernet fiber ntau txuas, tab sis chaw nres nkoj tsis ua haujlwm.
		Blinking: Fiber chaw nres nkoj yog kis los yog tau txais cov ntaub ntawv.
	Tawm	Fiber chaw nres nkoj tsis xa lossis txais cov ntaub ntawv.

Pib dua khawm

Nias lub Reset khawm tsis tu ncua rau 5 sec kom thauj khoom Hoobkas defaults:
Lub pob pib dua yog siv los thauj cov khoom lag luam defaults. Siv cov khoom taw tes xws li daim ntawv ncaj nraim los tuav lub pob pib dua li tsib vib nas this. Tso lub pob rov pib dua thaum lub Ready LED nres blinking.

Vaj Huam Sib Luag Layouts
MGate MB3170 muaj ib tug txiv neej DB9 chaw nres nkoj thiab lub davhlau ya nyob twg thaiv rau kev txuas mus rau cov khoom siv serial. MGate MB3270 muaj ob lub DB9 connectors rau txuas mus rau serial li.

Hardware Installation txheej txheem

Kauj ruam 1: Tom qab tshem tawm MGate MB3170/3270 los ntawm lub thawv, txuas lub MGate MB3170/3270 mus rau lub network. Siv tus qauv ncaj nraim los ntawm Ethernet (fiber) cable los txuas lub tsev mus rau lub hub lossis hloov. Thaum teeb tsa lossis sim MGate MB3170/3270, koj yuav pom tias nws yooj yim los txuas ncaj qha rau koj lub khoos phis tawj Ethernet chaw nres nkoj. Ntawm no, siv lub crossover Ethernet cable.
Kauj ruam 2: Txuas lub serial chaw nres nkoj ntawm MGate MB3170/3270 mus rau ib tug serial ntaus ntawv.
Kauj ruam 3: Lub MGate MB3170/3270 yog tsim los txuas rau DIN rail lossis mounted rau ntawm phab ntsa. Ob lub sliders ntawm MGate MB3170/3270 rear vaj huam sib luag ua haujlwm ob lub hom phiaj. Rau phab ntsa mounting, ob lub sliders yuav tsum tau txuas ntxiv. Rau DIN-rail mounting, pib nrog ib tug slider thawb rau hauv, thiab lwm yam slider ncua. Tom qab txuas lub MGate MB3170/3270 ntawm DIN rail, thawb lub slider txuas ntxiv rau hauv xauv lub cuab yeej rau lub tsheb ciav hlau. Peb piav qhia txog ob txoj kev xaiv qhov chaw nyob hauv cov duab nrog.
Kauj ruam 4: Txuas lub 12 mus rau 48 VDC fais fab mov rau lub davhlau ya nyob twg thaiv hluav taws xob tawm tswv yim.

Phab ntsa lossis txee Mounting 

Mounting MGate MB3170/3270 Series rau ntawm phab ntsa yuav tsum muaj ob lub hau ntswj. Lub taub hau ntawm screws yuav tsum yog 5 mus rau 7 hli nyob rau hauv lub cheeb, lub shafts yuav tsum yog 3 mus rau 4 mm nyob rau hauv lub cheeb, thiab qhov ntev ntawm cov screws yuav tsum ntau tshaj 10.5 hli.

CEEB TOOM Phab ntsa mounting tau ntawv pov thawj rau kev siv dej hiav txwv. 

Termination Resistor thiab Adjustable Pull-high/low Resistor

Rau qee qhov RS-485 ib puag ncig, tej zaum koj yuav xav tau ntxiv qhov kev txiav tawm kom tiv thaiv kom tsis txhob muaj kev cuam tshuam ntawm cov cim cim. Thaum siv cov resistors txiav tawm, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau teeb tsa lub rub-siab / qis resistors kom raug kom tsis txhob muaj teeb meem hluav taws xob.

Cov keyboards DIP nyob hauv qab DIP hloov vaj huam sib luag ntawm sab ntawm chav tsev.

• Ntxiv rau 120 Ω termination resistor, teeb hloov 3 rau ON; teeb hloov 3 mus rau OFF (lub neej ntawd teeb tsa) kom tsis txhob cuam tshuam qhov kev txiav tawm.
• Txhawm rau teeb tsa lub rub-siab / qis resistors rau 150 KΩ, teem switches 1 thiab 2 rau OFF. Qhov no yog qhov kev teeb tsa ua ntej.
• Txhawm rau teeb tsa rub-siab / qis resistors mus rau 1 KΩ, teeb hloov 1 thiab 2 rau ON.
  Hloov 4 ntawm qhov chaw nres nkoj muab DIP hloov tau tshwj tseg.

CEEB TOOM
Tsis txhob siv 1 KΩ rub-siab / qis qhov chaw ntawm MGate MB3000 thaum siv RS-232 interface. Ua li no yuav ua rau cov cim RS-232 txo qis thiab txo qhov kev sib txuas lus zoo.

Cov ntaub ntawv txhim kho software

Koj tuaj yeem rub tawm MGate Manager, Tus Neeg Siv Phau Ntawv Qhia, thiab Cov Khoom Siv Tshawb Nrhiav (DSU) los ntawm Moxa's webqhov chaw: www.moxa.com. Thov xa mus rau Tus Neeg Siv Phau Ntawv Qhia kom paub meej ntxiv txog kev siv MGate Manager thiab DSU.
Lub MGate MB3170/3270 kuj txhawb kev nkag los ntawm a web browser.

• Default IP chaw nyob: 192.168.127.254
• Default account: admin
• Default lo lus zais: moxa  

Tus Pin Txoj Haujlwm

Ethernet Chaw nres nkoj (RJ45) 

Pin	Teeb liab
1	Tx +
2	Tx-
3	Rx +
6	Txx-

Serial Chaw nres nkoj (DB9 Txiv neej) 

Pin	RS-232	RS-422 / RS-485 (4W)	RS-485 (2W)
1	DCD	TxD-	-
2	RxD	TxD+	-
3	TxD	RxD+	Cov ntaub ntawv +
4	DTR	RxD-	Cov ntaub ntawv-
5	GND	GND	GND
6	DSR	-	-
7	RTS	-	-
8	CTS	-	-
9	-	-	-

Nco tseg Rau MB3170 Series, DB9 txiv neej chaw nres nkoj tsuas yog siv tau rau RS-232.

Terminal Block Poj Niam Connector ntawm MGate (RS-422, RS-485)

Pin	RS-422 / RS-485 (4W)	RS-485 (2W)
1	TxD+	-
2	TxD-	-
3	RxD+	Cov ntaub ntawv +
4	RxD-	Cov ntaub ntawv-
5	GND	GND

Power Input thiab Relay Output Pinouts 

Tus Optical Fiber Interface

		100BaseFX
		Ntau hom		Ib-hom
Fiber ntau hom Cable		OM 1	50 / 125 hli	g.652 ua
			800 MHz * km
Raug nrug		4km ua	5km ua	40km ua
Wave-ntev	Raug (nm)	1300		1310
	TX khwv (nm)	1260 rau 1360		1280 rau 1340
	Ntau yam RX (nm)	1100 rau 1600		1100 rau 1600
Optical zog	TX khwv (dBm)	-10 rau 20		0-5 Nws
	RX ntau yam (dBm)	-3 rau 32		-3 rau 34
	Txuas Siv Nyiaj (dB)	12		29
	Kev rau txim rho tawm (dB)	3		1
Lus Cim: Thaum txuas ib hom fiber ntau transceiver, peb pom zoo kom siv lub attenuator los tiv thaiv kev puas tsuaj los ntawm kev siv hluav taws xob ntau dhau. Nco tseg: xam qhov "ib txwm nyob deb" ntawm qhov tshwj xeeb fiber ntau transceiver raws li hauv qab no: Txuas pob nyiaj siv (dB) > kev nplua nplua (dB) + tag nrho qhov txuas poob (dB).

Specifications

Kev xav tau lub zog
Lub zog nkag	12-48 VDC
Kev siv fais fab (Input Rating)	• MGate MB3170, MGate MB3170-T, MGate MB3270, MGate MB3270-T: 12-48 VDC, 435 mA (max.) • MGate MB3270I, MGate MB3270I-T, MGate MB3170-M-ST, MGate MB3170-M-ST-T, MGate MB3170-M-SC, MGate MB3170-M- SC-T: 12-48 VDC, 510 mA (max.) • MGate MB3170I, MGate MB3170I-T, MGate MB3170-S-SC, MGate MB3170-S-SC-T, MGate MB3170I-S-SC, MGate MB3170I-S- SC-T, MGate MB3170I-M-3170MGate -M-SC-T: 12-48 VDC, 555 mA (max.)
Ua haujlwm kub	0 txog 60 ° C (32 txog 140 ° F), -40 txog 75 ° C (-40 txog 167 ° F) rau -T qauv
Cia Kub	-40 txog 85 ° C (-40 txog 185 ° F)
Kev khiav dej num	5 mus rau 95% RH
Sib nqus cais Kev tiv thaiv (serial)	2 kV (rau "I" qauv)
Qhov ntev Tsis muaj pob ntseg: Nrog pob ntseg txuas ntxiv:	29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 po) 29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 po)
Relay tso zis	1 digital relay tso zis rau lub tswb (ib txwm kaw): tam sim no nqa peev xwm 1 A @ 30 VDC
Qhov chaw muaj xwm txheej	UL/cUL Class 1 Division 2 Group A/B/C/D, ATEX Zone 2, IECEx

Cov cuab yeej no ua raws li Tshooj 15 ntawm FCC cov cai. Kev ua haujlwm yog ua raws li cov hauv qab no:

1. Cov cuab yeej no yuav tsis ua teeb meem cuam tshuam.
2. Cov cuab yeej no yuav tsum lees txais ib qho kev cuam tshuam tau txais, suav nrog kev cuam tshuam uas yuav ua rau kev ua haujlwm tsis xav tau.

ATEX thiab IECEx Cov Ntaub Ntawv

MB3170/3270 Series 

1. Daim ntawv pov thawj: DEMKO 18 ATEX 2168X
2. Tus lej IECEx: IECEx UL 18.0149X
3. Daim ntawv pov thawj hlua: Ex nA IIC T4 Gc
   Ambient Range : -0 ° C ≤ Tamb ≤ 60 ° C (Rau qhov tsis muaj -T) Ambient Range : -40 ° C ≤ Tamb ≤ 75 ° C (Rau qhov xaus nrog -T)
4. Standards them:
   ATEX: EN 60079-0: 2012 + A11: 2013, EN 60079-15: 2010
   IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 E4
5. Cov xwm txheej ntawm kev siv nyab xeeb:
   • Cov cuab yeej siv tsuas yog siv rau thaj tsam tsawg kawg ntawm cov pa phem 2, raws li tau hais hauv IEC / EN 60664-1.
   • Cov cuab yeej yuav tsum tau muab tso rau hauv ib lub qhov rooj uas muab qhov tsawg kawg nkaus ingress tiv thaiv IP4 raws li IEC / EN 60079-0.
   • Conductors haum rau Rated Cable Kub ≥ 100 ° C
   • Input conductor nrog 28-12 AWG (max. 3.3 mm2) siv nrog cov khoom siv

MB3170I/3270I Series   

1. ATEX Certificate naj npawb: DEMKO 19 ATEX 2232X
2. Tus lej IECEx: IECEx UL 19.0058X
3. Daim ntawv pov thawj hlua: Ex nA IIC T4 Gc
   Ambient Range : -0 ° C ≤ Tamb ≤ 60 ° C (Rau qhov tsis muaj -T) Ambient Range : -40 ° C ≤ Tamb ≤ 75 ° C (Rau qhov xaus nrog -T)
4. Standards them:
   ATEX: EN 60079-0: 2012 + A11: 2013, EN 60079-15: 2010
   IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 E4
5. Cov xwm txheej ntawm kev siv nyab xeeb:
   • Cov cuab yeej siv tsuas yog siv rau thaj tsam tsawg kawg ntawm cov pa phem 2, raws li tau hais hauv IEC / EN 60664-1.
   • Cov cuab yeej yuav tsum tau muab tso rau hauv ib lub qhov rooj uas muab qhov tsawg kawg nkaus ingress tiv thaiv IP 54 raws li IEC / EN 60079-0.
   • Conductors haum rau Rated Cable Kub ≥ 100 ° C
   • Input conductor nrog 28-12 AWG (max. 3.3 mm2) siv nrog cov khoom siv

Chaw nyob: No. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan 

Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv

MOXA MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateways [ua pdf] Daim ntawv qhia kev teeb tsa MGate MB3270 Series, MGate MB3170 Series, Modbus TCP Gateways, MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateways

Cov ntaub ntawv

• Cov neeg siv phau ntawv