TECH CONTROLLERS R-9s PLUS Temperature Controller User Manual

TECH CONTROLLERS R-9s PLUS Temperature Controller

CEEBTOOM CEEB TOOM

TECH STEROWNIKI lub tuam txhab ua kom cov neeg yuav khoom ua haujlwm zoo ntawm lub cuab yeej rau lub sijhawm 24 lub hlis txij li hnub muag. Tus Guarantor lees paub los kho lub cuab yeej dawb yog tias qhov teeb meem tshwm sim los ntawm qhov chaw tsim khoom ua txhaum. Cov cuab yeej yuav tsum raug xa mus rau nws cov chaw tsim khoom.

Cov ntsiab cai ntawm kev coj ua thaum muaj kev tsis txaus siab yog txiav txim los ntawm Txoj Cai ntawm cov ntsiab lus tshwj xeeb thiab cov xwm txheej ntawm kev muag khoom thiab kev hloov pauv ntawm Civil Code (Journal of Laws of 5 September 2002).

CEEB TOOM! Lub ntsuas kub tsis tuaj yeem nkag rau hauv ib qho kua (OIL ETC). Qhov no tuaj yeem ua rau kev puas tsuaj rau tus neeg saib xyuas thiab kev lav phib xaub! COV NYIAJ NYIAJ NYIAJ NYIAJ KHWV NYIAJ NTAWM LUB TSEV KAWM NTAWV ENVIRONMENT yog 5÷85% REL.H. TSIS TXAUS SIAB CONDENSATION EFFECT. LUB CHAW UA HAUJ LWM YUAV TSUM TAU TXAIS KEV UA HAUJ LWM los ntawm cov menyuam yaus.

Tus nqi ntawm kev pabcuam tsis raug cai hu rau qhov tsis xws luag yuav raug them los ntawm tus neeg yuav khoom nkaus xwb. Kev hu xov tooj tsis raug cai yog defi ned raws li kev hu kom tshem tawm cov kev puas tsuaj uas tsis tshwm sim los ntawm Guarantor qhov txhaum nrog rau kev hu xov tooj suav tias tsis ncaj ncees los ntawm kev pabcuam tom qab kuaj xyuas cov cuab yeej (xws li kev puas tsuaj ntawm cov cuab yeej los ntawm kev ua txhaum ntawm tus neeg siv khoom lossis tsis raug. rau Warranty), lossis yog tias lub cuab yeej muaj teeb meem tshwm sim vim li cas dag dhau ntawm lub cuab yeej.

Txhawm rau ua tiav cov cai tshwm sim los ntawm Warranty no, tus neeg siv yuav tsum, ntawm nws tus kheej tus nqi thiab kev pheej hmoo, xa cov cuab yeej mus rau Guarantor nrog rau daim ntawv pov thawj raug cai (muaj xws li hnub muag, tus muag khoom kos npe. thiab cov lus piav qhia ntawm qhov tsis xws luag) thiab cov ntaub ntawv muag khoom (daim ntawv txais nyiaj, VAT invoice, thiab lwm yam). Daim Npav Warranty yog tib lub hauv paus rau kev kho dawb xwb. Lub sijhawm kho kev tsis txaus siab yog 14 hnub. Thaum Daim Npav Warranty ploj lossis puas lawm, cov chaw tsim khoom tsis muab qhov sib npaug.

Kev nyab xeeb

Ua ntej siv lub cuab yeej thawj zaug tus neeg siv yuav tsum nyeem cov cai hauv qab no kom zoo zoo. Tsis ua raws li cov kev cai uas muaj nyob rau hauv phau ntawv no yuav ua rau tus kheej raug mob los yog kev puas tsuaj ntawm tus tswj. Cov neeg siv phau ntawv yuav tsum muab khaws cia rau hauv qhov chaw nyab xeeb rau kev siv ntxiv. Txhawm rau kom tsis txhob muaj xwm txheej thiab ua yuam kev, nws yuav tsum tau ua kom ntseeg tau tias txhua tus neeg siv lub cuab yeej tau paub txog lawv tus kheej nrog lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm nrog rau kev ruaj ntseg ntawm tus maub los. Yog tias lub cuab yeej yuav raug muag lossis muab tso rau hauv qhov chaw sib txawv, nco ntsoov tias tus neeg siv phau ntawv nyob ntawd nrog lub cuab yeej kom txhua tus neeg siv tau nkag mus rau cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm lub cuab yeej.

Cov chaw tsim khoom tsis lees txais lub luag haujlwm rau kev raug mob lossis kev puas tsuaj los ntawm kev tsis saib xyuas; yog li ntawd, cov neeg siv yuav tsum tau ua raws li qhov tsim nyog ntsuas kev nyab xeeb uas tau teev tseg hauv phau ntawv no los tiv thaiv lawv lub neej thiab khoom.

CEEB TOOM:

• Lub regulator yuav tsum tsis txhob ua los ntawm cov menyuam yaus.
• Kev siv lwm yam tshaj li qhov tshwj xeeb los ntawm cov chaw tsim khoom raug txwv.

Peb cog lus rau kev tiv thaiv ib puag ncig. Kev tsim cov khoom siv hluav taws xob siv hluav taws xob tswj hwm lub luag haujlwm ntawm kev muab pov tseg ib puag ncig kev nyab xeeb ntawm cov khoom siv hluav taws xob siv thiab cov khoom siv. Li no, peb tau nkag mus rau hauv ib daim ntawv teev tseg los ntawm Kev Tshawb Fawb Txog Kev Tiv Thaiv Ib puag ncig. Lub cim hla tawm ntawm cov khoom lag luam txhais tau hais tias cov khoom yuav tsis muab pov tseg rau hauv cov thawv pov tseg hauv tsev. Kev rov ua dua cov khoom pov tseg yuav pab tiv thaiv ib puag ncig. Tus neeg siv yuav tsum tau hloov lawv cov cuab yeej siv mus rau qhov chaw sau uas txhua yam khoom siv hluav taws xob thiab hluav taws xob.

Cov ntaub ntawv technical

Kev piav qhia

EU-R-9s Plus chav regulator yog npaj rau nruab rau hauv cov cua sov zones. Nws lub luag haujlwm tseem ceeb yog los tswj lub pre-set chav / pem teb kub los ntawm kev xa ib lub teeb liab mus rau lub cua sov ntaus ntawv los yog lub sab nraud controller tswj cov actuators, thaum lub chav tsev / pem teb kub yog tsawg heev. Thaum tau txais cov teeb liab zoo li no, cov cuab yeej cua sov qhib qhov ntws hauv lub thermostatic valve.

1. Zaub
2. EXIT - hauv cov ntawv qhia zaub mov, lub pob yog siv los rov qab mus rau lub vijtsam tseem ceeb view. Hauv qhov screen loj view, nias lub pob no los tso saib qhov ntsuas kub ntawm chav tsev, qhov ntsuas kub hauv pem teb thiab tus nqi huab cua.
3. nyob rau hauv lub ntsiab screen view, nias lub pob no kom txo tau qhov pre-set chav tsev kub. Hauv cov ntawv qhia zaub mov, siv lub pob no los kho lub khawm xauv muaj nuj nqi.
4. nyob rau hauv lub ntsiab screen view, nias lub pob no txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau ua tiav), nias lub pob nyem ntxiv, nyem lub pob nyem kom nce ntxiv. Hauv cov ntawv qhia zaub mov, siv lub pob no los kho lub khawm xauv muaj nuj nqi.
5. MENU – nias lub pob no kom pib kho lub khawm xauv muaj nuj nqi. Tuav lub pob no kom nkag mus rau hauv cov ntawv qhia zaub mov. Tom qab ntawd, nias lub pob kom mus ncig ua haujlwm.

Tswj cov cuab tam

• built-in kub sensor
• built-in humidity sensor
• muaj peev xwm txuas lub hauv pem teb sensor
• phab ntsa-mountable npog
• pem hauv ntej vaj huam sib luag ua los ntawm iav

Cov cuab yeej yog tswj nrog kev siv kov. khawm:

Yuav ua li cas rau nruab tus maub los

• Tus maub los yuav tsum tau nruab los ntawm tus neeg tsim nyog.
• Kev sib txuas ntawm cov hlau yog qhia hauv qab no:

EU-R-9s Plus regulator tuaj yeem ntsia tau rau ntawm phab ntsa. Txhawm rau ua nws, muab lub nraub qaum ntawm tus maub los rau hauv lub thawv ntim dej hauv lub
phab ntsa. Tom ntej no, ntxig lub regulator thiab twist nws me ntsis.

Main screen piav qhia

1. Tam sim no chav tsev / pem teb kub (yog tias lub hauv pem teb sensor tau txuas nrog)
2. Sijhawm
3. Cua sov kom ncav cuag tus nqi pre-set
4. Active khawm xauv
5. Pre-set kub
6. Chav ntsuas kub icon (yog tias tus nqi humidity tshwm, cov av noo icon tshwm)

Yuav sau npe li cas rau chav tswj hwm hauv ib cheeb tsam

Txhawm rau rau npe EU-R-9s Plus regulator nyob rau hauv ib cheeb tsam muab, mus rau EU-L-9 / EU-L-9r maub los zaub mov thiab xaiv Sau npe nyob rau hauv submenu ntawm ib cheeb tsam muab (Ntawv qhia zaub mov> Zones> Zone 1 -8> Hom sensor / Wired RS). Tom ntej no, nias thiab tuav lub npe khawm rau li 2 vib nas this. Yog tias cov txheej txheem sau npe tau ua tiav tiav, EU-L-9 / EU-L-9r maub los screen qhia cov lus tsim nyog kom paub meej tias qhov chaw sensor screen qhia Suc. Yog hais tias chav tsev sensor qhia Err, nws txhais tau hais tias ib qho yuam kev tau tshwm sim thaum lub sijhawm sau npe.

Nco tseg

• Tsuas yog ib chav regulator tuaj yeem raug muab rau txhua cheeb tsam.
• Yog hais tias cov lus Una tshwm (txawm hais tias muaj tseeb cov cuab yeej sau npe), tos li 4 feeb lossis yuam kev sib txuas lus dua los ntawm kev tuav lub khawm sau npe li 2 vib nas this kom txog thaum qhov program version tshwm.

Yuav ua li cas hloov lub pre-set kub

• Qhov ntsuas kub ua ntej yuav raug kho ncaj qha los ntawm EU-R-9s Plus regulator nrog kev siv cov nyees khawm:
• Thaum lub cuab yeej tsis ua haujlwm, qhov screen qhia qhov ntsuas kub tam sim no.
• Xovxwm hloov tus nqi pre-set kub - tus lej pib flashing.

Daim ntawv qhia ua haujlwm

Nias thiab tuav lub MENU khawm kom pom cov haujlwm tswj hwm:
CAL - lub vijtsam qhia txog tus nqi tam sim no ntawm qhov ntsuas qhov ntsuas qhov ntsuas. Lub calibration yog ua nyob rau hauv lub ntsiab maub los thiab nws yog tsim nyog thaum lub chav tsev kub ntsuas los ntawm lub sensor txawv ntawm qhov tseeb kub.

CAL- - lub vijtsam qhia txog tus nqi tam sim no ntawm pem teb sensor calibration.
VER 100- software version - software version yog tsim nyog thaum hu rau cov neeg ua haujlwm pabcuam.

• Khawm xauv - txhawm rau qhib lub xauv, nias MENU thiab xaiv ON nrog kev siv cov nyees khawm . Txhawm rau qhib cov nyees khawm, nias thiab tuav cov nyees khawm rau li 3 vib nas this. Txhawm rau kom kaw lub xauv tag nrho, mus rau MENU thiab xaiv OFF.

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Ntawm no, peb tshaj tawm raws li peb lub luag haujlwm ib leeg tias EU-R-9s Plus tsim los ntawm TECH STEROWNIKI, head-quartered hauv Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, yog ua raws li Cov Lus Qhia 2014/35/EU ntawm European Parliament thiab ntawm Council ntawm 26 Lub Ob Hlis 2014 ntawm kev sib haum xeeb ntawm cov cai ntawm Cov Tswv Cuab hais txog kev tsim muaj nyob rau hauv kev ua lag luam ntawm cov khoom siv hluav taws xob tsim los siv nyob rau hauv qee yam vol.tage txwv (EU OJ L 96, ntawm 29.03.2014, p. 357), Cov Lus Qhia 2014/30/EU ntawm European Parliament thiab ntawm Pawg Sab Laj ntawm 26 Lub Ob Hlis 2014 txog kev sib haum xeeb ntawm cov kev cai lij choj ntawm Cov Tswv Cuab hais txog electromagnetic compatibility ( EU OJ L 96 of 29.03.2014, p.79), Cov Lus Qhia 2009/125/EC tsim ib lub hauv paus rau kev teeb tsa ecodesign cov cai rau cov khoom siv hluav taws xob nrog rau kev tswj hwm los ntawm MINISTRY OF ENTREPRENEURSHIP THIAB TECHNOLOGY ntawm 24 Lub Rau Hli 2019 hloov kho cov kev cai hais txog cov kev cai tseem ceeb ntawm kev siv rov qab ntawm qee yam khoom muaj phom sij hauv cov khoom siv hluav taws xob thiab hluav taws xob, Ua raws li cov lus qhia ntawm Cov Lus Qhia (EU) 2017/2102 ntawm European Parliament thiab ntawm Pawg Sab Laj ntawm 15 Kaum Ib Hlis 2017 hloov kho Cov Lus Qhia 2011/65/EU txog kev txwv tsis pub siv qee yam khoom phom sij hauv cov khoom siv hluav taws xob thiab hluav taws xob (OJ L 305, 21.11.2017). .8, p XNUMX).

Rau kev ntsuam xyuas ua raws, cov qauv kev sib haum xeeb tau siv:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10.

Hu rau

Lub hauv paus loj

• ua ul. Biała Droga 31, 34-122 Wieprz

Kev pabcuam

• Chaw Nyob: ua ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• xov tooj:+48 33 875 93 80
• e-mail: serwis@techsterowniki.pl ib